中国旅游用语

中国旅游用语

• 用语MOTAC 旅行社执照是什么

  解释 MOTAC 旅行社执照是什么、三种主要执照类别，以及付款之前如何在 MOTAC 网站核实旅行社。

• 用语VPN 与中国被屏蔽的应用

  说明中国大陆有哪些应用被屏蔽，VPN 是什么，为什么必须在抵达前安装，以及在家就可以准备的离线和本地替代方案。

• 用语中国 D 字头列车是什么

  说明中国 D 字头列车的意思：它是 G 字头之下的一级，有停站较多的日间车，也有高速卧铺夜车，并讲清楚什么时候适合您。

• 用语中国 eSIM 是什么意思

  说明中国 eSIM 是什么，它与漫游和当地 SIM 卡有何不同，商家怎么说被屏蔽的应用，以及离开大马前该先做什么。

• 用语中国免签过境规定

  了解中国 240 小时过境政策是什么、适合谁、有什么条件，以及为什么大马护照持有人一般度假时很少用到它。

• 用语中国入境卡是什么

  了解中国在线入境卡是什么、到哪里填写、没在落地前填会怎样，以及如何避开冒牌网站。

• 用语中国实名制购票是什么意思

  说明中国实名制购票的意思：为什么火车和部分景点把车票与护照绑在一起，闸口会发生什么，以及出发前怎样准备。

• 用语中国旅行小费怎么给

  解释中国旅行中小费的意思、哪些场合不需要、哪些场合可以给一点，以及如何向旅行社问清导游与司机小费。

• 用语中国火车座位等级怎么选

  用简单的话说明中国高铁的二等座、一等座和商务座，包括座位排列、各自适合谁，以及订票前该核对什么，帮您少走弯路。

• 用语中国行的高原反应

  了解高原反应是什么、中国哪些目的地海拔高、早期警讯，以及长辈和家人去云南或西藏时冷静规划的小提醒。

• 用语中国铁路官方订票应用

  说明 12306 是什么：中国铁路官方订票服务，外国人如何用护照注册，车票何时开售，以及它和其他订票应用有何不同。

• 用语中国高铁 G 字头列车是什么

  简单说明中国高铁 G 字头列车是什么，旅途中会在哪里遇到，以及怎样为您的路线挑选合适的车次与车站选择。

• 用语中国黄金周是什么意思

  解释中国黄金周的意思、2026 年国庆假期日期、人潮、车票和价格的变化，并说明 2027 年的放假安排尚未公布。

• 用语人民币与元：中国的货币

  用简单的话解释人民币、CNY、元和符号，以及角和分、现金为什么仍然重要，还有出发前在哪里兑换令吉。

• 用语最高等级的景区标签

  了解中国 5A 级景区是什么意思、在哪里会看到这个标签、它能告诉您景区的哪些信息，以及要核对的门票、人潮和游览时间。

• 用语单人房差是什么意思

  解释中国旅游配套报价单上的单人房差是什么、什么时候需要付，以及付款前如何向旅行社问清楚拼房安排。

• 用语古镇：中国的老城镇

  了解古镇的意思、可以在哪里遇到（例如丽江）、该有什么期待，以及人潮、海拔和购物方面的实用小提醒。

• 用语开口机票是什么意思

  解释开口机票是什么、为什么适合从大马出发的中国单向路线，以及订票时要核对的日期、行李和两个机场之间的交通。

• 用语微信支付是什么，谁需要它

  说明微信支付是什么，它在微信里的位置与用法，外国银行卡如何绑定，以及离开大马前应该先在家做哪些设置检查。

• 用语拉面是什么：手拉面简介

  了解拉面的意思、兰州牛肉面与回族厨艺的关系，以及为什么外地的兰州拉面店仍然需要简单问一句。

• 用语支付宝是什么，游客怎么用

  说明支付宝是什么，为什么在中国旅行用得上，外国银行卡如何绑定，以及从大马出发前应在家里先做哪些检查。

• 用语散拼团是什么意思

  解释散拼团是什么、固定行程如何运作，以及付款前该问清楚的购物站、团餐和自费项目。

• 用语旅游保险保障范围说明

  解释中国旅行的旅游保险保障范围是什么、保单上值得核对的部分，以及购买或出发前为什么要先读除外责任。

• 用语春运是什么意思

  解释春运的意思、2026 年春节假期日期、2027 年农历新年的日期，以及如何避开拥挤的火车和店家休息。

• 用语景区观光车是什么

  了解景区观光车是什么、为什么中国的大型景区都有、车票怎么算，以及面对排队、长辈和带小孩时的小提醒。

• 用语滴滴是什么，游客怎么叫车

  说明滴滴是什么，游客如何通过支付宝小程序叫车而不需要中国手机号码，以及带着家人和行李叫车时的几个小提醒。

• 用语私人团是什么意思

  解释中国旅游里私人团是什么、适合谁、和散拼团有什么不同，以及订位前要问的导游、车辆和行程更改问题。

• 用语穆斯林游客的回族菜

  了解什么是回族菜、为什么它对中国行的穆斯林游客重要、它与清真认证有什么不同，以及如何谨慎地寻找。

• 用语纯地接配套是什么意思

  解释中国旅游的纯地接配套包含什么、不包含什么，以及如何与含大马出发机票的配套公平比较。

• 用语胡同：北京的老巷子

  了解胡同是什么、游客在哪里遇到北京老巷、住宿或散步该有什么期待，以及带长辈或小孩时怎么安排。

• 用语自由行是什么意思

  解释自由行是什么、和跟团有什么不同，以及自己规划中国行程前，要核对的订位、付款和语言事项。

• 用语订金与尾款是什么意思

  解释中国旅游订位的订金和尾款是什么、各自何时付款，以及付任何一笔钱之前，应该先拿到哪些书面资料。

• 用语跟团的购物站是什么

  了解中国旅行团的购物站是什么、为什么配套会安排、它如何占用您的时间，以及付款前该向旅行社问什么。

• 用语银联是什么，旅客该知道什么

  说明银联是什么，旅途中会在哪里看到它的标志，它与二维码应用以及 Visa、Mastercard 有何不同，以及为什么还需要备卡和现金。

• 用语马来西亚护照免签入境中国

  说明中国对大马普通护照的免签安排：每次停留天数、半年累计上限、涵盖的目的、不涵盖的活动，以及出发前为什么要再核对。

• 用语高德地图是什么，为何要装

  说明高德地图是什么，为什么它是到中国旅行常用的地图应用，英文版有什么帮助，以及从大马出发前该先下载什么。