车站

怎么看懂地铁与火车站标识

月台上人挤人,路牌大多是中文,妈妈正等着您拿主意往哪边走。

认得七个字,再弄懂车次号怎么看,大多数车站就读得懂了。您不必会读中文,只要把车票上的内容对上屏幕上的内容。

带着行李和心急的长辈,在偌大的车站里发懵,是很正常的。让大家安心的不是速度,而是一套固定的流程。

该认得哪些标识?

这七个标识几乎每个地铁站和火车站都会出现。

标识拼音意思
出口chukou出口
入口rukou入口
站zhan车站
换乘huancheng换线
检票口jianpiaokou检票闸口
候车室houcheshi候车大厅
安检anjian安全检查

大车站通常在中文旁边加上拼音或英文,小车站则未必,所以出发前先把这几个字截图存好。

车次号怎么看?

您的车票上有一个以字母开头的车次号。G 字头是最主要的高速列车,时速最高 300 公里,有些达到 320 或 350 公里[1]。D 字头是下一级,可能是停站较多的日间列车,也可能是过夜的高速卧铺[2]。

把这个车次对上大屏幕。屏幕上同时显示您这趟车的候车室和检票口,所以一进站就先看一眼。

从入口到月台会经过什么?

大多数大车站的流程都一样。

  • 在入口出示护照。外国人买长途火车票和通过月台闸口,都必须出示护照[3]。
  • 把行李放上 X 光机检查。车站入口要做行李安检[4]。
  • 在屏幕上找到自己的候车室,在那里等到检票口开放。
  • 前往月台,找地上或墙上标示的车厢号。

我们的车站安检与上车流程指南会一步一步讲清楚。

该提前多久到?

在大车站,请在发车前 30 至 40 分钟到达[4]。如果同行有长辈、孩子或大件行李,就再多留些时间。该多早到火车站一文可以帮您定下缓冲时间。

怎样照顾长辈和走得慢的人?

尽量选靠近车厢门的座位,到有人值守的柜台求助,能用的话就搭标着“电梯”的升降机。早点出发,免得谁都在闸口前赶时间。

下了火车之后,从车站搭地铁到酒店一文告诉您如何继续行程。如果这是您的第一张火车票,请读大马人怎样订中国火车票,也看看第一次搭火车常见的错误。

我们的地图指南能帮您在地面上找到正确的出口。更多内容请到交通专题页。

如果长辈在车站容易累,告诉我们路线上的城市,我们会建议能少走路的酒店和车次时间。

和我们一起规划

接下来看看

  • 指南提前多久到火车站才从容

    写给第一次在中国坐高铁的大马旅客:要提前多久到站,入口安检和检票闸机怎么走,以及怎样留出舒服的缓冲时间。

  • 指南中国高铁站安检与上车流程

    说明在中国高铁站会遇到什么:行李过X光机、凭护照进站、候车厅与站台,以及带家人该提前多久到。

  • 指南从车站搭地铁到酒店

    写给第一次到中国的大马旅客:怎样从火车站或机场搭地铁到酒店,什么时候能省钱,什么时候改搭计程车更舒服。

  • 指南持大马护照怎样订中国火车票

    为大马游客一步步说明:在12306验证护照、掌握开售时间、选择订票应用,以及出发当天该带什么。

  • 指南第一次坐中国火车,要避开的错误

    大马游客第一次在中国坐火车常犯的错误和避开的办法:护照、车站名称、时间、行李、订票期限,以及站台闸机。

  • 指南去中国该装哪个地图

    出发去中国前该装哪个地图软件:苹果地图、高德与百度怎么比较,附离线地图和中文地址的准备办法,适合大马旅客。

大马旅客常问的问题

车站标识有英文吗?

大城市的大车站会在中文旁加上拼音或英文,但小车站和侧边通道可能只有中文。请认得几个字,把车票上的车次和大屏幕对上,拿不准就问工作人员。

车次前面的 G 和 D 是什么意思?

G 字头是最主要的高速列车,D 字头是下一级,可能是停站较多的日间列车,也可能是过夜的高速卧铺。这个字母是您车票上车次号的一部分。

长辈走不了长楼梯怎么办?

找标着“电梯”的升降机,如果预约了协助,就走有工作人员带路的通道。多留一些时间,免得谁都要赶。如果要搭好几趟车,选一家靠近车站、出入方便的酒店。

资料来源

  1. The Man in Seat 61, 查核日期 2026-10-19
  2. The Man in Seat 61, 查核日期 2026-10-19
  3. The Man in Seat 61, 查核日期 2026-10-19
  4. The Man in Seat 61, 查核日期 2026-10-19

规定、班次和价格会变动,出发前请向官方来源确认。

在考虑去中国吗?

如果长辈在车站容易累,告诉我们路线上的城市,我们会建议能少走路的酒店和车次时间。

用 WhatsApp 联系我们