Bawa ubat anda dalam kotak asal, dalam beg kabin, bersama surat doktor yang menyebut setiap satu dengan nama generik dan gambar setiap label. Jika sesuatu ubat mengandungi bahan terkawal, semak dengan saluran rasmi sebelum mengemas.
Memang menggusarkan apabila seorang ibu atau bapa bergantung pada pil harian. Sebuah fail kecil yang disediakan seminggu lebih awal menukar kerisauan itu menjadi rutin.
Dokumen apa yang patut dibawa?
Sediakan satu pek untuk setiap orang.
- Surat doktor dalam bahasa Inggeris yang menyenaraikan setiap ubat, nama generik dan dos
- Kotak asal atau label farmasi bagi setiap ubat
- Salinan cetak preskripsi
- Gambar setiap kotak dalam telefon anda
- Nombor telefon klinik doktor
Simpan pek ini bersama ubat dalam beg kabin, bukan dalam bagasi daftar masuk, supaya bagasi yang lewat tidak meninggalkan anda tanpa ubat.
Ubat mana yang memerlukan perhatian lebih?
Dadah dilarang masuk ke China[1]. Peraturan itu meliputi dadah haram, tetapi sesetengah preskripsi harian pun mengandungi bahan terkawal, seperti ubat tahan sakit yang kuat, pil tidur dan sesetengah ubat untuk gangguan perhatian.
Tanya doktor atau ahli farmasi nama generik setiap ubat dan sama ada ia mengandungi bahan terkawal. Jika jawapannya ya atau tidak pasti, tanya perkhidmatan kastam rasmi atau kedutaan China tentang peraturan semasa, dan beri masa untuk balasan. Panduan lebih luas kami tentang kastam China untuk rakyat Malaysia menunjukkan tempat menyemak.
Berapakah yang patut dikemas?
Secukupnya untuk perjalanan, serta beberapa hari lebihan jika penerbangan lewat. Stok yang sangat besar mengundang soalan, dan anda tidak memerlukannya.
Jika ibu atau bapa akan berada lama di sana, tanya doktor tentang pelan yang selamat, dan catat hubungan klinik supaya perundingan jarak jauh boleh dibuat. Jangan berhenti atau menukar dos untuk perjalanan tanpa nasihat perubatan.
Bagaimana cara mengemasnya?
- Ubat dalam pek asal, dalam beg lutsinar
- Ubat yang perlu disejukkan, seperti insulin, dengan pek sejuk dan nota doktor
- Jarum, pen dan alat bersama surat yang sepadan
- Bekalan kecil kedua dalam beg lain, jika satu beg hilang
- Senarai ubat anda dalam dompet
Beritahu syarikat penerbangan lebih awal jika anda membawa ubat cecair atau bekalan suntikan, dan baca laman mereka.
Bagaimana jika jatuh sakit di China?
Simpan nombor ambulans, 120[2], dan talian bantuan syarikat insurans anda. Panduan kami tentang insurans perjalanan ke China menerangkan apa yang dicari apabila ahli keluarga mempunyai penyakit sedia ada. Lawatan ke farmasi lebih mudah jika anda menunjukkan nama generik ubat secara bertulis.
Langkah seterusnya
Seminggu sebelum berlepas, semak setiap ubat dengan surat doktor dan label, dan kemas fail itu. Baca senarai semak berlepas dari KLIA untuk pagi di lapangan terbang, dan peraturan bagasi untuk apa yang kekal dalam kabin. Halaman topik Dari Malaysia mengumpulkan yang lain.