Glosari

Kad Ketibaan China Dijelaskan

Anda diminta mengisi borang sebelum mendarat dan mahu pastikan anda menggunakan yang sebenar.

Kad ketibaan ialah borang dalam talian yang diisi pelawat asing untuk imigresen. Kad ketibaan dalam talian China untuk pelancong asing mula tersedia pada 20 November 2025[1]. Ia menggantikan kebiasaan mengisi borang kertas di dalam pesawat.

Di mana anda akan menemuinya

Anda menemuinya sebelum berlepas, apabila syarikat penerbangan dan laman pelancongan mengingatkan anda bersedia untuk kemasukan. Saluran rasminya ialah laman web NIA, aplikasi NIA 12367, serta program mini WeChat dan Alipay[2]. Halaman webnya ialah s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/[3].

Sesetengah golongan tidak perlu mengisinya. Mereka termasuk pemegang visa kumpulan, penumpang transit terus 24 jam dalam kawasan pelabuhan, pengguna saluran E dan anak kapal asing[4].

Satu petua praktikal

Berhati-hati dengan laman tiruan. NIA memberi amaran bahawa laman web penipuan meniru platform itu dan perkhidmatan rasmi adalah percuma[5]. Taip sendiri alamat tersebut, dan sediakan butiran pasport serta nombor penerbangan.

Jika terlupa, anda masih boleh melengkapkan kad di tempat pemeriksaan imigresen melalui kod QR, peranti pintar atau kad kertas[6]. Peraturan boleh berubah, jadi sahkan langkahnya di halaman rasmi sebelum berlepas.

Istilah berkaitan

Jika anda mahu seseorang menyemak senarai persediaan sebelum berlepas, hantarkan tarikh perjalanan anda dan kami akan menyemak langkah kemasukan bersama anda.

Tanya tentang ketibaan

Bacaan seterusnya

  • IstilahPengecualian Visa China untuk Rakyat Malaysia

    Maksud pengecualian visa China bagi pemegang pasport Malaysia: tempoh setiap lawatan, had enam bulan, tujuan yang dilindungi dan aktiviti yang dikecualikan.

  • IstilahPeraturan Transit Tanpa Visa China

    Apa itu dasar transit 240 jam China, untuk siapa, apa syaratnya, dan mengapa pemegang pasport Malaysia jarang memerlukannya semasa bercuti biasa.

  • PanduanKad Ketibaan China, Langkah Demi Langkah

    Cara kad ketibaan dalam talian China berfungsi untuk rakyat Malaysia: tempat mengisi, jika tidak sempat, siapa dikecualikan dan cara mengelak laman palsu.

  • PanduanAdakah Pasport Anda Sedia untuk China?

    Cara menyemak pasport Malaysia sebelum ke China: tarikh sah, halaman kosong, kerosakan dan risiko ditolak naik pesawat di KLIA oleh syarikat penerbangan.

Soalan lazim rakyat Malaysia

Di mana saya mengisi kad ketibaan?

Gunakan saluran rasmi: laman web Pentadbiran Imigresen Negara (NIA), aplikasi NIA 12367, atau program mini dalam WeChat dan Alipay. Elakkan pautan daripada iklan atau mesej. Jika ragu, taip sendiri alamat rasmi dan jangan tekan pautan yang dihantar kepada anda.

Adakah ada bayaran untuk kad ketibaan?

NIA menyatakan perkhidmatan rasmi adalah percuma. Ia juga memberi amaran tentang laman web palsu yang meniru platform itu dan mengenakan bayaran. Jika sesuatu halaman meminta bayaran, berhenti dan pastikan anda berada di saluran rasmi sebelum memasukkan sebarang maklumat.

Bagaimana jika saya tidak mengisinya sebelum penerbangan?

Pelancong yang belum mengisi boleh melengkapkan kad di tempat pemeriksaan imigresen melalui kod QR, peranti pintar di situ atau kad kertas. Mengisi lebih awal lebih tenang, kerana anda tidak perlu menaip pada skrin kecil sambil beratur.

Sumber

  1. Chinese Embassy in the US, disemak 2026-10-19
  2. Chinese Embassy in the US, disemak 2026-10-19
  3. Chinese Embassy in the US, disemak 2026-10-19
  4. Chinese Embassy in the US, disemak 2026-10-19
  5. Asia News Network, disemak 2026-10-19
  6. Chinese Embassy in the US, disemak 2026-10-19

Peraturan, jadual dan harga boleh berubah. Sahkan dengan sumber rasmi sebelum anda bertolak.

Merancang ke China?

Jika anda mahu seseorang menyemak senarai persediaan sebelum berlepas, hantarkan tarikh perjalanan anda dan kami akan menyemak langkah kemasukan bersama anda.

Mesej kami di WhatsApp