Percutian Shanghai yang mesra halal paling sesuai dengan satu hotel sebagai pangkalan, dua masjid sebagai rujukan dan rancangan untuk setiap hidangan. Suzhou muat sebagai lawatan sehari dengan kereta api laju, jadi anda tidak perlu berkemas semula.
Shanghai bukan bandar yang majoritinya Muslim, jadi kami merancang hari demi hari. Tujuannya ialah menyediakan jawapan sebelum lapar atau waktu solat tiba.
Ringkasan laluan
- Hari 1: tiba, menginap dekat stesen metro.
- Hari 2: bandar lama, kawasan Taman Yu dan Masjid Xiaotaoyuan.
- Hari 3: Songjiang dan petang yang perlahan.
- Hari 4: Suzhou sehari dengan kereta api.
- Hari 5: pagi bebas, penerbangan pulang.
Cara kami menyemak makanan halal
Halal bukan satu label tunggal di sini. Gunakan langkah ini untuk setiap hidangan.
- Cari papan hijau dengan aksara 清真 (qingzhen), yang menandakan makanan Muslim di China.
- Pilih restoran yang diusahakan oleh Muslim Hui, yang mengikut hukum pemakanan Islam dan tidak makan babi[1].
- Tanya tentang dapur dan bahan, termasuk minyak babi dan perkongsian peralatan.
- Ingat bahawa milik Muslim tidak sama dengan bersijil, dan jangan anggap salah satu.
Pada Februari 2025 JAKIM (Jabatan Kemajuan Islam Malaysia) mengeluarkan Persatuan Islam China daripada senarai badan pensijilan halal asing yang diiktiraf[2]. Label halal China tidak boleh diandaikan memenuhi pengiktirafan Malaysia. Sahkan di halal.gov.my.
Hari demi hari
Hari 1: Tiba
Daftar masuk dan pilih makan malam yang mudah. Tanya hotel tempat berdekatan yang ada papan qingzhen, atau makan di hotel jika dapurnya boleh mengesahkan tiada babi.
Malaysia dan China berkongsi satu zon waktu, jadi tiada jet lag yang perlu dipulihkan[3].
Hari 2: Bandar lama dan Masjid Xiaotaoyuan
Habiskan pagi di kawasan Taman Yu, yang dihuraikan dalam panduan bandar lama. Teruskan ke Masjid Xiaotaoyuan di 52 Xiaotaoyuan Street, dalam jarak berjalan kaki ke timur Stesen Laoximen di Metro Shanghai[4].
Bangunan asalnya bermula pada 1917 dan siap dalam bentuk sekarang pada 1927[5]. Minta hotel mengesahkan waktu lawatan dan solat melalui telefon terlebih dahulu. Tanya masjid atau hotel tentang restoran Muslim berdekatan, dan semak setiap satu dengan langkah di atas.
Hari 3: Songjiang dan petang perlahan
Masjid Songjiang terletak di 75 Gangbeng Alley, dalam jarak berjalan kaki ke utara Stesen Zuibaichi Park di Metro Shanghai[6]. Ia dikaitkan dengan sekitar 1368, dibina semula dan siap pada 1391[7], dengan gaya istana Cina yang dihiasi kaligrafi Arab[8].
Jadikan lawatan ini pagi yang tenang. Kembali ke pusat bandar untuk berehat, kemudian berjalan sebentar pada waktu malam. Panduan penginapan berhampiran kawasan halal menunjukkan kawasan hotel yang mengekalkan kedua-dua masjid dalam jangkauan.
Hari 4: Suzhou dengan kereta api
Naik kereta api laju pada waktu pagi dengan pasport di tangan, kerana ia diperlukan untuk menaiki kereta api[9]. Lawati satu atau dua taman klasik dari panduan taman Suzhou, dan rancang hidangan utama sebelum bertolak.
Simpan snek dalam beg. Pulang ke Shanghai pada lewat petang untuk makan malam yang telah anda semak.
Hari 5: Terbang pulang
Kosongkan pagi. Bersarapan di hotel jika dapurnya telah disahkan, dan bertolak ke lapangan terbang dengan masa yang cukup.
Kad yang bercakap bagi pihak anda
Tulis ini pada kad atau dalam aplikasi nota: 我不吃猪肉，也不吃猪油 (saya tidak makan daging babi atau minyak babi), dan 请问有清真食物吗 (adakah ada makanan halal di sini). Tunjukkan di kaunter dan tunjuk pada jawapannya.
Anda juga boleh menunjukkan foto hidangan. Aplikasi terjemahan membantu, tetapi kad bercetak berguna apabila telefon anda tidak berfungsi.
Di mana untuk menginap
Pilih kawasan yang bersambung dengan metro dan dekat bandar lama. Baca Timur China untuk pelancong Muslim untuk rantau yang lebih luas, layari halaman topik jadual perjalanan, dan simpan senarai ringkas hidangan sandaran dekat hotel.
Cara menyesuaikannya
Untuk warga emas, langkau Songjiang dan gantikan dengan pagi perlahan serta teksi ke bandar lama. Untuk keluarga dengan anak kecil, ringkaskan Suzhou kepada satu taman. Jika mahu lebih lama, tambah satu malam di Hangzhou, di mana Masjid Phoenix berasal dari zaman Tang atau Song[10].
Apa yang perlu ditempah awal
Tempah kereta api ke Suzhou, pemindahan lapangan terbang dan, jika mahu, pemandu yang fasih Mandarin untuk pagi di Songjiang. Gunakan perancang bajet apabila anda ada sebut harga, dan uji hari-hari anda dalam penyemak kadar perjalanan.